Mit einem neuen Buch beginnen oder ein vorhandenes Manuskript übernehmen
Sie können ein neues Projekt direkt in Cambric anlegen und den Text in Teilen und Kapiteln entwickeln. Die Struktur ist dabei nicht nur eine Navigationsleiste. Sie legt fest, was zum vorderen Buchteil gehört, wo der Haupttext beginnt und welche Elemente im Anhang erscheinen. Das erleichtert große Umstellungen, weil ein Kapitel als Kapitel verschoben wird und nicht als zufälliger Block innerhalb einer langen Datei.
Liegt das Manuskript bereits in Word, Google Docs oder einem Scrivener-Compile vor, importieren Sie eine DOCX-Datei. Danach prüfen Sie Kapitelgrenzen, Überschriften, Kursivierungen, Szenentrenner und besondere Elemente. Ein Import sollte nie als magische Garantie verstanden werden: Die sinnvolle Kontrolle des realen Manuskripts ist der Schritt, der aus übernommenem Text eine verlässliche Produktionsquelle macht.
Schreiben, während die spätere Buchseite sichtbar bleibt
Beim normalen Schreiben genügt eine gut lesbare Editoransicht. In der Produktionsphase müssen Sie zusätzlich sehen, wie der Text im gewählten Buchformat fließt. Cambric hält Manuskript und gesetzte Vorschau nah beieinander. Sie können dadurch den Unterschied zwischen einer inhaltlichen Änderung und einer Layoutkorrektur erkennen, ohne den Text in ein zweites Programm zu kopieren.
Diese Nähe ist besonders bei Kapitelanfängen, kurzen Schlussseiten, Briefen, Zitaten, Szenentrennern und ungewöhnlich langen Überschriften wertvoll. Die Vorschau nimmt Ihnen die Entscheidung nicht ab. Sie gibt Ihnen die konkrete Seite, auf der Sie entscheiden können. Das ist zuverlässiger als ein blinder Export am Ende eines langen Schreibprozesses.
Aus einem Manuskript zwei passende Ausgaben erzeugen
Ein gedrucktes Buch besitzt feste Seiten, ein festes Format und eine feste Position für jede Zeile. Ein EPUB passt Textgröße und Zeilenlänge an Gerät und Leser an. Deshalb sollte ein Druck-PDF nicht einfach in ein E-Book umgewandelt werden. Cambric verwendet die gemeinsame Struktur des Buches und erzeugt daraus eine paginierte Druckausgabe sowie ein reflowfähiges EPUB 3.
Vor der Veröffentlichung prüfen Sie beide Dateien getrennt. Beim PDF kontrollieren Sie unter anderem Format, Ränder, Seitenfluss, Seitenzahlen und eingebettete Schriften. Beim EPUB prüfen Sie Navigation, Kapitelreihenfolge, Hervorhebungen, Links und das Verhalten bei verschiedenen Textgrößen. Cambric verkürzt den Weg zu diesen Dateien; die Freigabe bleibt eine bewusste Aufgabe des Autors oder Verlags.
Warum eine lokale Produktionsquelle bei mehreren Büchern wichtiger wird
Beim ersten Buch wirkt jede Entscheidung einmalig. Ab dem zweiten Titel werden wiederholbare Regeln wertvoll: dieselbe Hierarchie, ein abgestimmter Serienauftritt, eine bekannte Prüfroutine und ein verlässlicher Ort für die aktuelle Fassung. Cambric speichert Arbeitsprojekte lokal, sodass Sie Ihre eigene Sicherungsstrategie wählen und die Quelle für spätere Auflagen behalten.
Eine neue Autorenvita, ein korrigierter Link oder ein Hinweis auf den nächsten Band sollte keine neue Übergabe an einen externen Ablauf erzwingen. Sie ändern die gepflegte Quelle, erzeugen die betroffenen Ausgaben neu und archivieren genau die Dateien, die veröffentlicht wurden. So wächst der Nutzen des Programms mit Backlist und Serie.