Welche Fassung ist maßgeblich?
Legen Sie eine gepflegte Manuskriptquelle fest. Korrekturen sollen dort beginnen und von dort in Print und E-Book fließen, damit keine Ausgabe unbemerkt zurückbleibt.
Self-Publishing-Workflow
Ein Buch veröffentlichen beginnt mit einer verlässlichen Produktionsquelle.
Cambric übernimmt den Teil zwischen freigegebenem Manuskript und den geprüften Innendateien für Print und E-Book. Schreiben oder importieren, gestalten, Seite für Seite prüfen, PDF und EPUB exportieren und die Veröffentlichung unter eigener Kontrolle halten.
- Windows + Mac
- Druck-PDF + EPUB 3
- Lokale Projekte
- 30 Tage Garantie
PDFEPUB 3DOCX
Die Kaufentscheidung
Vom fertigen Text zum veröffentlichbaren Buch
Ein abgeschlossenes Manuskript ist noch keine fertige Buchausgabe. Vor dem Upload müssen Struktur, Titelei, Anhang, Buchformat, Typografie, Seitenfluss und E-Book-Navigation geklärt werden. Außerdem brauchen Print und E-Book unterschiedliche Dateien. Wenn diese Schritte in voneinander getrennten Werkzeugen stattfinden, entstehen mehrere Fassungen und die Frage, welche Datei tatsächlich den aktuellen Stand enthält.
Cambric konzentriert diesen Produktionsabschnitt in einem lokalen Projekt. Die App ist kein Distributor, kein Coverdienst, kein ISBN-Anbieter und kein Ersatz für redaktionelle Prüfung. Sie gibt Ihnen stattdessen die Arbeitsumgebung, in der die genehmigte Fassung zum kontrollierten Druck-PDF und EPUB 3 wird. Diese klare Grenze verhindert, dass Marketingversprechen mit tatsächlicher Dateiproduktion verwechselt werden.
Die Kaufentscheidung
Die vier Entscheidungen vor einer selbstständigen Veröffentlichung
Wer selbst veröffentlicht, übernimmt die Freigabe. Gute Software macht die relevanten Entscheidungen sichtbar und wiederholbar, statt Verantwortung hinter einem Exportknopf zu verstecken.
Wie soll das Innere funktionieren?
Definieren Sie Buchformat, Hierarchie, Kapitelöffnungen, Absatzregeln und laufende Seitenelemente als System. Prüfen Sie dieses System am schwierigsten Material.
Wie werden die Enddateien geprüft?
Planen Sie PDF-Kontrolle, EPUB-Validierung, Händler- oder Distributoren-Vorschau und eine Druckprobe als feste Freigabeschritte ein.
Wie werden spätere Änderungen behandelt?
Archivieren Sie veröffentlichte Dateien und aktualisieren Sie immer die Quelle. Eine Neuauflage sollte denselben nachvollziehbaren Weg erneut durchlaufen.
Cambric
Cambric kaufen → Veröffentlichen Sie aus einer Quelle, die Sie auch bei der nächsten Auflage noch kontrollieren.
Redaktion abschließen, bevor das Layout zur Ablenkung wird
Der Zeitpunkt „fertig geschrieben“ ist nicht automatisch „redaktionell freigegeben“. Entwicklungslektorat, inhaltliche Überarbeitung, Faktenprüfung und Korrektur brauchen ihre eigenen Durchgänge. Große Textänderungen nach dem Satz verschieben Seiten und erzeugen zusätzliche Prüfarbeit. Legen Sie deshalb eine Fassung fest, die vollständig genug für die Produktion ist, ohne die Möglichkeit kleiner letzter Korrekturen zu verlieren.
Cambric hält die Quelle auch während der Seitenprüfung bearbeitbar. Das ist hilfreich, darf aber nicht dazu führen, dass Schreiben, Lektorat und Freigabe unkontrolliert gleichzeitig weiterlaufen. Notieren Sie einen Versionsstand, sichern Sie das Projekt und führen Sie Änderungen bewusst durch. So bleibt erkennbar, welche Fassung in welcher Ausgabe veröffentlicht wurde.
Print und E-Book als Geschwister, nicht als Kopien behandeln
Die gedruckte Ausgabe benötigt feste Maße, Seitenreihenfolge und eine kontrollierte Paginierung. Das E-Book benötigt semantische Reihenfolge, Navigation und flexible Darstellung. Beide sollen denselben Text repräsentieren, können aber nicht dieselbe Layoutdatei sein. Ein PDF ist kein sinnvoller EPUB-Ersatz, und eine E-Book-Vorschau beweist nichts über den Satzspiegel des Taschenbuchs.
Cambric verwendet das strukturierte Manuskript als gemeinsamen Kern. Daraus entstehen ein Druck-PDF und ein EPUB 3. Sie kontrollieren jede Ausgabe nach ihren eigenen Regeln. Diese Trennung innerhalb eines gemeinsamen Projekts ist der entscheidende Unterschied zwischen synchronisierter Produktion und zwei unabhängig gepflegten Enddateien.
Vor dem Upload eine echte Freigaberoutine durchführen
Lesen Sie das Druck-PDF nicht nur am Bildschirm durch. Kontrollieren Sie Seitenformat, Ränder, Leerseiten, Kapitelanfänge, Seitenzahlen, Kolumnentitel, Bildqualität und Schriftverwendung. Nutzen Sie anschließend die aktuelle Vorschau Ihres Druckanbieters und bestellen Sie eine Probe. Papier, Bindung und tatsächliche Größe können Probleme zeigen, die ein Monitor nicht vermittelt.
Validieren Sie das EPUB, öffnen Sie das Inhaltsverzeichnis und testen Sie mehrere Schriftgrößen und Fensterbreiten. Prüfen Sie Links, Hervorhebungen, Szenentrenner und Bildbeschreibungen, soweit sie zum Buch gehören. Sehen Sie sich außerdem die verarbeitete Händler-Vorschau an, weil Plattformen Dateien umwandeln können. Kein Exportwerkzeug kann diese letzte Sichtprüfung seriös überspringen.
Die erste Korrektur nach Veröffentlichung bereits einplanen
Nach dem Start ändern sich Bücher. Ein Tippfehler wird gemeldet, die Autorenvita wächst, ein neuer Band erscheint oder ein Link muss ersetzt werden. Wenn das veröffentlichte Buch aus einer unübersichtlichen Kette von Übergabedateien entstanden ist, wird selbst eine kleine Änderung teuer und riskant.
Mit Cambric korrigieren Sie das lokale Projekt, erzeugen PDF und EPUB neu, führen die relevanten Kontrollen erneut aus und archivieren die neue Ausgabe mit Datum oder Versionsnummer. Dieser Ablauf ist nicht nur für Fehler wichtig. Er macht Backlist-Pflege und Serienproduktion zu einer normalen Publishing-Fähigkeit statt zu einem Sonderprojekt.
Der Arbeitsablauf
Der vollständige Weg bis zum Upload
Cambric besitzt nicht den gesamten Publishing-Prozess. Es macht den kritischen Produktionskern nachvollziehbar, bevor Sie die Dateien an Ihre gewählten Plattformen übergeben.
- 1
Manuskript redaktionell freigeben
Beenden Sie die großen Überarbeitungen und definieren Sie eine versionierte Produktionsfassung.
- 2
Buchstruktur und Titelei festlegen
Ordnen Sie Teile, Kapitel, Copyright-Seite, Widmung und Anhang in der richtigen Lesereihenfolge.
- 3
Innenlayout am echten Text prüfen
Wählen Sie Format und Design und untersuchen Sie normale sowie schwierige Seiten.
- 4
Print und E-Book getrennt testen
Kontrollieren Sie Druck-PDF, EPUB, Plattformvorschauen und eine physische Druckprobe.
- 5
Hochladen und Ausgabe archivieren
Übergeben Sie die geprüften Dateien, dokumentieren Sie den Stand und bewahren Sie die genaue Quelle auf.
Vor dem Export prüfen
Was Cambric abdeckt – und was Sie zusätzlich benötigen
- Cambric: Manuskriptstruktur und DOCX-Import
- Cambric: Buchdesign und Live-Seitenvorschau
- Cambric: Druck-PDF und EPUB-3-Export
- Sie: Lektorat, Korrektorat und Faktenfreigabe
- Sie: Cover, Titelmetadaten und gegebenenfalls ISBN
- Sie: Auswahl von Distributor oder Händler
- Sie: Dateiprüfung, EPUB-Validierung und Druckprobe
- Sie: Preis, Rechte, Beschreibung und Launch
Häufige Fragen
Häufige Fragen
Kann ich mit Cambric direkt ein Buch veröffentlichen?
Cambric erzeugt und verwaltet die Innendateien, lädt sie aber nicht automatisch als Distributor hoch. Sie exportieren Druck-PDF und EPUB 3, prüfen beide und übergeben sie anschließend an die von Ihnen gewählten Plattformen.
Brauche ich für Print und E-Book zwei Manuskripte?
Nein. Cambric nutzt eine strukturierte Manuskriptquelle und erzeugt daraus zwei mediengerechte Ausgaben. Die Enddateien werden getrennt geprüft, der Inhalt bleibt jedoch gemeinsam gepflegt.
Garantiert Cambric, dass eine Plattform die Datei akzeptiert?
Nein. Plattformanforderungen können sich ändern und Manuskripte können Sonderfälle enthalten. Vergleichen Sie Exporte mit den aktuellen Vorgaben, verwenden Sie Vorschauen, validieren Sie EPUB und bestellen Sie eine Druckprobe.
Ist Cambric auch für mehrere Bücher geeignet?
Ja. Der Einmalkauf ist nicht auf einen Titel beschränkt. Lokale Projekte und wiederholbare Exporte sind besonders für Serien, Backlist und neue Auflagen nützlich.
Was kostet Cambric pro Buch?
Die Lizenz kostet einmalig 199 USD und ist für unbegrenzte eigene Bücher gedacht. Dadurch sinkt der effektive Softwareanteil pro Titel, je mehr Ausgaben Sie damit produzieren.
Nächster Schritt
Cambric
Veröffentlichen Sie aus einer Quelle, die Sie auch bei der nächsten Auflage noch kontrollieren.
Cambric verbindet Manuskript, Buchlayout, Vorschau und Export. Sie behalten die Verantwortung für Freigabe und Upload – und erhalten dafür einen Produktionsablauf, der bei Korrekturen, Serien und Backlist nicht zerfällt.
Cambric für 199 USD kaufen Einmalkauf · Unbegrenzte Bücher · Updates innerhalb der gekauften Hauptversion